名其二卿当时时尚下对上才称名锺仪在晋景公前直呼子重、子反之名

名其二卿：当时时尚，下对上才称名。锺仪在晋景公前直呼子重、子反之名，是尊敬景公的表现。

敏：通达事理。

之：指事情。

盍：何不。

晋景公视察军用仓库，见到锺仪。问看管的人说：“戴着南方人的帽子而被囚禁的人是谁？”主管官吏回答说：“是郑国人所献的楚国俘虏。”晋景公让人把他释放出来，召见他，并表示慰问。锺仪再拜叩头。晋景公问他世系职业，他回答说：“是乐官。”晋景公说：“能够奏乐吗？”锺仪回答说：“这是我先人所掌管的职务，我岂敢从事其他工作呢？”晋景公让人给锺仪琴，他弹奏的是南方的乐调。晋景公说：“你们的君王怎么样？”锺仪回答说：“这不是小人所能知道的。”晋景公再三问他，他回答说：“他做太子时，师保奉事他，每天早晨向婴齐请教，晚上向侧请教。我不知道别的事。”晋景公把这件事告诉范文子。文子说：“这个楚囚是个君子。言辞中举出先人的职官，这是不忘根本；奏乐奏家乡的乐调，这是不忘故旧；列举楚君做太子时之事，这是没有私心；对二卿直呼其名，这是尊崇国君。不忘根本，是仁；不忘故旧，是守信；没有私心，是忠诚；尊崇国君，是敏达。用仁来处理事情，用信来坚持，用忠来完成，用敏来执行。哪怕再大的事情也能成功。君王何不放他回去，让他结成晋、楚之间的友好。”晋景公听从了范文子的话，对锺仪重加礼遇，让他回国去替晋国求和。

晋侯梦大厉　成公十年

成公八年，晋景公冤杀了赵氏家族的赵同、赵括。大概自觉有愧，晋景公梦见二人变为厉鬼肆虐，由此得病。患病后，又梦见二厉鬼化为二竖子逃入膏肓为害。最后，恰如桑田巫所预言的那样，晋景公终于未能尝到新麦而死。此节是作者虚构的一个关于梦境的故事，写得离奇生动，揭示了主人公的性格和深层心理状态。《左传》的叙事，“思涉鬼神，功侔造化”，此是一例。

晋侯梦大厉]，被发及地]，搏膺而踊]，曰：“杀余孙，不义。余得请于帝矣]！”坏大门及寝门而入。公惧，入于室。又坏户。公觉，召桑田巫]。巫言如梦。公曰：“何如？曰：“不食新矣]。”公疾病]，求医于秦。秦伯使医缓为之]。未至，公梦疾为二竖子]，曰：“彼，良医也。惧伤我，焉逃之？”其一曰：“居肓之上，膏之下，若我何？”医至，曰：“疾不可为也。在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。”公曰：“良医也。”厚为之礼而归之。六月丙午，晋侯欲麦，使甸人献麦，馈人为之。召桑田巫，示而杀之。将食，张，如厕，陷而卒。小臣有晨梦负公以登天，及日中，负晋侯出诸厕，遂以为殉。

]晋侯：指晋景公。厉：恶鬼，也叫厉鬼。