服：服务。

逊：顺。

王又说：“告给你们殷商的旧臣们！现在我不杀你们，我把以前的命令重申一下。我们在洛水旁造起这座大城邑，为的是包容四方民众；不但不会拒绝你们，而且希望你们能替我们效力，奔走臣服我们，承顺我们周王朝。

“尔乃尚有尔土，尔乃尚事宁干止。尔克敬，天惟畀矜尔；尔不克敬，尔不啻不有尔土，予亦致天之罚于尔躬！今尔惟时宅尔邑，继尔居，尔厥有干有年于兹洛。尔小子乃兴，从尔迁。”

尚：通“常”。

宁：安。干：捍卫，守护。止：休息。

畀（bì）：给予。矜：怜爱。

不啻（chì）：不但。

躬：身。